長知史

小孩子嘴巴是紅色的,為什麼卻說黃口小兒?

小孩子嘴巴是紅色的,為什麼卻說黃口小兒?

黃髮、黃毛皆各有所指,代表著不同的年齡段。身體的不少部分都和黃色有關聯,古代女子因佩戴黃花而被稱為黃花閨女,還有女孩子喜好將眉毛染黃的化妝方式,黃頭小兒則指的是剛出生的嬰兒,黃童白叟則泛指老老少少。除此外,人們還常用黃口來代指幼兒,這也是與黃色有關。  


    早在漢代的樂府詩《東門行》中已經有「上用倉浪天故,下為黃口小兒」的詩句,這裡用黃口借指幼兒,體現了漢代人的口語習慣。黃口還有另外一種意思,即指雛鳥的嘴,借指雛鳥。   從黃口一詞的使用習慣來看,古人是用幼兒的外部特徵來代指幼兒的。也就是說,「黃口」實際上是小孩子的面部特徵,可能就是指嘴上未生胡須,還掛著一層黃色茸毛。像《淮南子》就曾說:「古之伐國,不殺黃口,不獲二毛」,用黑白相雜的頭髮代稱老年人,這和用黃口特徵代指幼兒的用意如出一轍。「黃口」、「黃口兒」、「黃口小兒」、「黃口孺子」等詞語意思,幾乎完全相同,都成了未成年者的別稱。  


    因為年輕人缺乏深思熟慮的習慣,辦事時往往考慮不周,所以人們還從「黃口兒」引申出新意,喻指人年輕無知。「黃口」一詞於是帶有了些許貶義,多用於譏笑斥駡。如《三國演義》中袁術斥責孫策時,就曾罵道:「黃口孺子,何敢乃爾!」

Image