長知史

戲曲中的術語「叫板」怎樣發展成現代漢語中「挑戰」的意思呢?

戲曲中的術語「叫板」怎樣發展成現代漢語中「挑戰」的意思呢?

現在說起「叫板」,具有滋事挑釁的意味。其實這個詞原來是戲曲中的術語,戲曲中把道白的最後一句節奏化,用動作規定下面唱段的節奏稱「叫板」。

 

一般戲曲都把「唱、念、做、打」作為表演的基本構成。「唱」指唱功,是一部戲成功的關鍵。「念」就是白話、對話,也是考驗演員表演技能的主要方面。「做」泛指表演技巧,一般又特指舞蹈化的形體動作,是戲曲有別於其他表演藝術的主要標誌之一。「打」是戲曲形體動作的另一重要組成部分,它是傳統武術的舞蹈化,是生活中格鬥場面的髙度藝術提煉。

 

戲曲表演程式來源於生活,它把生活裡的動作,按照一定的規範進行提煉、概括、美化和一定程度的裝飾、誇張,形成有一定規律可以遵循的藝術表現形式。這種表演程式可以作為旁人效法和進行形象再創造的出發點。一個或一組單獨的程式,雖然具有一般的生活內容(例如開門、關門、上樓、下樓、划船、騎馬、泅泳、滑跌等動作程式,哭笑驚懼等表情程式),但還不能構成獨立的舞台形象。只有演員根據人物性格和規定情景的要求,把若干程式按照一定的生活邏輯和舞台邏輯組合起來,才能表達出某種具體的思想感情,塑造出獨立完整的舞台形象。所以在表演時,為了更具有藝術美,需要「叫板」來使表演更具有節奏與韻律。而「叫板」也由引起下一段唱段逐漸演變成引起精彩下文的意思,具有了「挑戰」的意味。

 

另外古代民間有個遊戲叫骨牌,四個人打的,當一個人沒錢時,還可以多打一次,這時那個沒錢的人就會拍一下桌子,並且這次是由他說話,一般也稱作「叫板」。

Image