長知史

為什麼形容女子有才學稱「詠絮之才」?

為什麼形容女子有才學稱「詠絮之才」?

形容男子有才學常用「才髙八斗」「學富五車」,而誇獎女子有才學則用「詠絮之才」,這有什麼來歷嗎?這個詞的出處同東晉才女謝道韞有關。

 

謝道韞是東晉時期著名的女詩人,是當朝名將謝安的侄女,安西將軍謝奕的愛女,大書法家王羲之的二兒媳(王羲之之子王凝之之妻)。有這麼多的頭銜,就知道謝道韞有多麼深的社會背景和家學淵源了。

 

謝道韞自幼聰明伶俐,知書達理,聰慧能辯,謝安非常喜歡這個侄女,稱讚她有「雅人深致」。

 

有一天,謝安召集兒女子侄們談論學術文章,突然天空飄起了鵝毛般的大雪。謝安詩興大發,看到這樣的美景,準備考一考後輩晚生的才學。謝安問他們:「白雪紛紛何所似?」謝安的侄子謝朗答道:「撒鹽空中差可擬。」其他幾個子侄也都各自說了看法,把白雪比喻成各種物體,都沒有使謝安完全滿意的。

 

這時謝道韞說:「未若柳絮因風起。」謝安一聽非常髙興,認為把白雪比喻成柳絮很是恰當,不由得點頭稱許。這一詠雪名句後來為世人所傳誦。於是就將女子有才學稱作「詠絮之才」了。

 

在當時能夠與謝道韞相提並論的只有同郡的張彤雲。張彤雲是張玄的妹妹,論家世自然不及謝家,論才情卻不相上下。張彤雲嫁到顧家。有一個叫濟尼的人,常常出入王、顧兩家,有人問濟尼,兩個才女誰更出色一些,濟尼說道:「王夫人神清散朗,故有林下風氣;顧家婦清心玉映,自是閨房之秀。」說明兩個人各有長處,但謝道韞更具魏晉風流。

Image