愛屋及烏

愛屋及烏

本意是愛某個人就連他家屋頂的烏鴉也都喜愛。比喻喜愛某人,從而喜愛與他有關的人與事物,就連寓意不祥的烏鴉,也覺得可愛起來。此句出自《尚書大傳•卷三》:「愛人者,兼其屋上之烏;不愛人者,及其胥餘。」  


  周武王滅商後,不知如何安頓紂王留下的軍隊,於是徵詢姜太公的意見。   姜太公說:「我聽別人講,喜歡一個人,就會連同喜歡他屋頂上醜陋的烏鴉;而憎恨一個人,就是看到他家的牆壁,也會深惡痛絕。這句話很明白,大王應該殺掉那些將士,斬草除根,不留禍患,只有這樣才可以穩住大局,統治天下。」  


  周武王不同意姜太公的意見,就問召公。召公說:「將士中有罪的殺掉,沒罪的放掉,大王以為如何?」   周武王仍覺得不滿意。周公站出來說:「大王取得了天下,應該以仁德感化百姓,既不偏愛自己的親友部下,又能尊重其他的人,這樣才能讓別人服氣。我看應該讓紂王的部下回家種地,與家人團聚。送樣既能去除敵對勢力,又讓他們各得其所,安居樂業,大王覺得怎樣?」   周武王聽後非常高興,認為自己得到了安邦治國的良策。周武王按周公的建議治理天下,使周朝不斷地強大起來。  


  周武王雖未採納姜太公的建議,「愛屋及烏」卻成為千古流傳的一句成語典故。

Image