長知史

交杯之意|合久必婚

交杯之意|合久必婚

交杯酒,是中國婚禮程序中的一個傳統儀節,在古代又稱為「合巹」(巹的意思本來是一個瓠分成兩個瓢),古語有「合巹而醑」,孔穎達解釋道「以一瓠分為二瓢謂之巹,婿之與婦各執一片以醑(即以酒嗽口)」,合巹又引申為結婚的意思。

 

據說,這一習俗源於先秦時期,唐代時除了沿用瓢作酒器外,亦可以杯代替,到了宋代,新婚夫婦喝交杯酒時用的是兩個酒杯,先飲一半後再換杯共飲,飲完後則將酒杯一正一反擲於床下,以示婚後百年好合。清交杯酒末時期,交杯酒儀式已發展成為「合巹」、「交杯」、「攥金錢」三個部分。如今的婚儀中,「按杯於床下」之禮已被革除,「攥金錢」則為「擲紙花」所代替,惟「交杯酒」之禮儀仍然實行。

 

這種風俗在中國非常普遍,如在紹興地區喝交杯酒時,由男方親屬中,兒女雙全,福氣好的中年婦女主持,喝交杯酒前,先要給坐在床上的新郎新娘喂幾顆小湯圓,然後,斟上兩盅花彫酒,分別給新婚夫婦各飲一口,再把這兩盅酒混合,又分為兩盅,取「我中有你,你中有我」之意,讓新郎新娘喝完後,並向門外撒大把的喜糖,讓外面圍觀的人群爭搶。

 

婚禮上的交杯酒:為表示夫妻相愛,在婚禮上夫妻各執一杯酒,手臂相交各飲一口。隨著時代的發展,交杯酒發展到現在,已經慢慢與西式婚禮相結合,婚禮中也常用西式酒水代替中式的女兒紅等。不管時代如何發展,交杯酒中寓含的愛情誓言一直打動著眾人。

Image