長知史

什麼是「狗顛屁股」?

什麼是「狗顛屁股」?

阿諛奉承除了叫做「拍馬屁」之外,還有一個形象的俗語叫做「狗顛屁股」。如《紅樓夢》七十一回:「素日你們不傳,誰傳去?這會子打聽了體己信兒,或是賞了那位管家奶奶的東西,你們爭著狗顛屁股兒的傳去,不知誰是誰呢?」「狗顛屁股」生動的描繪了狗在主人跟前搖尾乞憐、討好主人的模樣,用狗顛屁股形容極力趨奉、獻媚的狀態真是相當貼切。

 

狗在漢語詞彙中,真是受了不少委屈。很多詞語,一旦沾了狗字,就要變質。如罵人時會說狼心狗肺、狗嘴裡吐不出象牙、豬狗不如,似乎狗天性就是忘恩負義的代表;還有什麼狗改不了吃屎、狗急跳牆、狗頭軍師、狗仗人勢等,都是貶義詞。為非作歹,助人作惡者也被叫做走狗、狗腿子。即使狗有時做了好事,也是狗拿耗子多管閒事。

 

其實,狗顛屁股之類的詞語真是對狗的冤枉。狗看家護院、稟性淳厚,對主人忠心耿耿。

Image