長知史

為什麼女婿被稱為「乘龍快婿」?

為什麼女婿被稱為「乘龍快婿」?

「乘龍快婿」指的是稱意的、才貌雙全的女婿。那這個成語有什麼典故呢?

相傳秦穆公有個女兒,起名弄玉,自幼聰慧過人,長大後更是姿容無雙、聰穎絕倫。但她唯一的不足就是性格孤僻,喜歡一個人獨處,經常一個人拿著碧玉笙吹,其聲如鳳鳴一般,甚是好聽。

待弄玉到了出嫁年齡,秦穆公開始考慮為她找個佳婿。但弄玉說:「必得善吹簫的人,能與我唱和,否則,一概不嫁。」可是秦穆公介紹了許多人,還是沒有女兒中意的郎君出現。

在一天夜裡,弄玉做了一個夢,在夢中她與一男子笙簫唱和,配合得非常默契,那男子說他住於華山之上。弄玉夢醒後當即告訴了父王秦穆公,秦穆公便派人到華山去尋找,果然在山上尋到了一個異人,名叫蕭史,只見蕭史羽冠鶴衣,玉貌丹唇,飄飄然竟有超塵脫俗的姿態。

使者將蕭史請回宮殿,穆公見其風度翩翩,舉止儒雅,很是喜歡,請其吹簫。蕭史吹了起來,一曲還不曾吹完,只見宮殿上的金龍、彩鳳就好像翩翩起舞一般。秦穆公大喜,遂將弄玉許配給了蕭史。

婚後,蕭史教弄玉吹簫學鳳的鳴聲,學了幾年之後,弄玉的簫技大增,甚至把天上的鳳凰都引下來了,停在他們屋子的上空久久不願離去。

一天,夫婦二人在月下吹簫之後,蕭史和弄玉說他很想念華山幽靜的生活,於是二人便有了隱居於華山的打算。二人合奏了一曲後,天空中飛來一龍一鳳,於是,蕭史跨龍,弄玉乘鳳,隨祥雲而去。當時人們便把蕭史稱為乘龍快婿了。後來人們便把像蕭史這樣有才華的女婿稱為「乘龍快婿」。這個故事情節曲折生動,為後人所樂道。

女兒的丈夫,被稱「婿」或「女婿」,也有稱「姑爺」「姑老爺」的。前者通俗易懂,後者加入「爺」字,主要是對男人的一種尊稱;女兒出嫁後,岳家因心疼女兒,又愛女婿,遂以「姑爺」相稱,表示親昵。

在古代「女婿」還有其他許多雅稱,諸如子婿(親如兒子)、嬌客(受寵的賓客)、佳婿(即好女婿)等。唐朝時,俗語常將來相親或省親的女婿稱「乘龍」或「乘龍快婿」。「龍」在古代是吉祥之物,後世稱別人女婿,多以「乘龍」作為讚語。

作者:知史團隊,原文刊登日期:2018年7月15日,現為刪節版。

圖片:Pixabay

Image