長知史

金枝玉葉、小家碧玉都是指甚麼樣的女子?

金枝玉葉、小家碧玉都是指甚麼樣的女子?

金枝玉葉、大家閨秀、小家碧玉都是形容女子的詞,但是這些詞又有什麼不同呢?

金枝玉葉本來是形容花木枝葉美好,後來代指皇親國戚的後代,現在也用來比喻出身髙貴或嬌嫩柔弱的人。因此,用這個詞來形容的一般都是皇族女子。

大家閨秀一般是有相當的家庭背景,受過良好教育,有嚴格行為約束和禮教規範的女子。她們容貌中上,人品好,知識淵博,從善如流,善於理性思考;個性平實,有責任感,清髙但不孤傲,人緣極佳。現代則用來代指在談吐、氣質、衣著打扮等方面具有較髙的個人修養的女子。她們往往氣質沉穩,待人接物禮貌周全,在社交場合大方有度,知書達禮,是容易贏得長輩的稱贊、同輩的欣賞的女子。

小家碧玉一詞出自於古樂府《碧玉歌》:「碧玉小家女,不敢攀貴德。感郎意氣重,遂得結金蘭。」此後小家碧玉即成為小戶人家年輕美貌女兒的代稱,小家碧玉一般生長在平民家庭,容貌俏麗,性情或溫柔或活潑,但在大的場面裡,則會有些拘謹。她們最大的特點是「秀而不媚,寒而不清」,儘管出身並不髙貴,也不會附庸風雅地吟詩作對,但是縫織洗補、煎炒烹炸等實用技術則無所不能。

作者:知史團隊,原文刊登日期:2017年9月28日,現為刪節版。

Image